Go to content



Privacy Policy

Only the Italian version of the Privacy Policy to be considered the official one, those translated are only a reference. Everyone will take care to verify where there are unclear points in the official Italian version language here.

The purpose of this document is to describe the methods for managing web access points and PrivateTrading mobile sites, in relation to the processing of personal data of users / visitors who access it after registering or consulting it.
The information, provided pursuant to art. 13 Legislative Decree 196/2003 - Code regarding the protection of personal data - concerns those who connect to the access points indicated above, with the exception of contents of third parties that may be consulted by the user through specific links.
PrivateTrading guarantees compliance with the legislation on the protection of personal data (Legislative Decree 196/03).
Users / visitors must carefully read this Privacy Policy before submitting any personal information and / or filling in any electronic form on the access points mentioned above.

Data controller, data processors and data processors
The Data Controller is PrivateTrading in the person of Bruno Prelli via Romagnasco 17/2 13018 Valduggia (VC). Any requests pursuant to art. 7 of Legislative Decree 196/03 should be sent to and / or to Bruno Prelli via Romagnasco 17/2 13018 Valduggia (VC) ITALY

Types of data processed
To be able to take advantage of what has been made available or offered by the LOGIN Area or by other areas subject to identification, you must register by completing the appropriate registration form and signing the consent to the processing of personal data. Username and password will be the means of accessing what has been made available. The provision of personal data indicated in the registration forms is mandatory to complete the registration procedure; therefore the missed, partial or wrong insertion of such data invalidates the registration and therefore it won't allow to be able to take advantage of how much made available.

Navigation data
The computer systems and software procedures used to operate this site may acquire, in their normal operation and for the sole duration of the connection, some personal data whose transmission takes place implicitly in the use of Internet communication protocols. This information is not collected for the purpose of associating it with the identified interested parties but, by its very nature, could, through processing and association with data held by third parties, allow the identification of visitor users (eg IP addresses), domain names of the terminals used, the URI (Uniform Resource Identifier) ​​addresses of the requesters, the time of requests, etc. These data, deleted immediately after processing, are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning. Web contact data is not stored for more than seven days, except for any computer crimes against the site. No data deriving from the service will be communicated or disseminated.
Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of personal data to access certain areas subject to identification or information, or to make requests by e-mail, involves the subsequent acquisition by PrivateTrading of the sender's address or any other personal data that will be processed exclusively to respond to the request.

Optional supply of data
Apart from that specified for navigation data, users / visitors are free to choose whether to provide their personal data. Failure to provide them can only make it impossible to obtain what is requested.

Cookie Policy
This '' Cookie Policy '' aims to provide, in line with the principle of transparency that governs the relationship with visitors / users, information on the types, purposes and methods of use / management of cookies sent during navigation .

What are cookies?
Cookies are small text strings that are sent from a website to the browser used by the user for browsing, stored on the device (eg Computer, Tablet, Smartphone, etc.) and transmitted back to the same site at the next visit to the 'user. Usually a cookie looks like a string containing at least the name of the website from which the cookie itself comes, the "duration" of the cookie, and a value, which is normally a randomly generated unique number. On the basis of the subject to which the management of the cookies sent by a website falls, there are two types of cookies:
- of "first part" when they are managed directly by the owner and / or publisher of the website (PrivateTrading)
- "third party" when cookies are managed by subjects outside the website visited by the user.

First-party cookies Cookies play an important role in web browsing. We use cookies to improve and facilitate the user experience by storing, for example, some information on the browser used by the latter (for example language, country, shopping cart, etc.) and avoiding having to re-enter them on subsequent visits to the site . PrivateTrading does not use first-party cookies in order to track the online behavior of the users of the websites managed for their own marketing purposes. Cookies do not allow us to recognize individual users who visit the website, but only the browser used for browsing, unless they have not logged in to their account (for example Area LOGIN).

What cookies do we use?
Below is a description of the types of first-party cookies that can be used in PrivateTrading:
• Technical cookies
Technical cookies are essential for the proper functioning of some sections of the site and are used to allow users normal browsing and the opportunity to take advantage of what is available on the website, without which it could not function properly. We also use technical cookies to keep track, in accordance with current legislation (ref. Provv "Identification of simplified procedures for information and the acquisition of consent for the use of cookies" of 8 May 2014) of the consents provided by users to receive third-party profiling and analytics cookies. The website uses or can use, even in combination, the following categories of technical cookies, divided according to the classification proposed in Opinion 04/2012 concerning the exemption from consent for the use of cookies issued by the Working Group pursuant to art. 29 in the Community context (available here: - Permanent cookies which allow, for example, to:
• Manage and remember items added to the shopping cart in the online shop
• Allow users to access the LOGIN area without having to log in continuously.
• Remember any actions performed by users (for example, completing a form) when you return to the previous page of a session

- Session cookies that are sent to the users 'device / browser to respond to technical-functional needs (for example the transmission of session identifiers necessary for authentication to reserved areas) but are not permanently stored on the users' computer and deleted at the end of the "session" by simply closing the browser.

Third-party cookies
While browsing our website, it may be possible that some cookies that are not part of our domain (so-called "Third Party cookies") are sent when, for example, users visit a page that includes content from a third-party website . Some Third Parties may send cookies through the site managed by PrivateTrading to understand the habits and preferences shown by users while browsing, in order to allow them to be able to adapt the advertisements displayed on our website . Some types of cookies, managed by Third Parties, also allow us to obtain aggregate statistical information on visits received and browsing habits, in order to improve the usability and performance of our site. For greater clarity, PrivateTrading reports below a list of types of Third Party cookies that may send cookies while browsing our site and the related descriptions and pages / websites where it is possible to consult the information regarding the use of these cookies and refuse to consent to them being sent.

Which Third Party cookies do we use?
The website managed by PrivateTrading could send Third Party cookies belonging to the following types:

• Analytics cookies
These cookies are used by PrivateTrading to collect and analyze aggregate and anonymous information for statistical analysis on accesses and visits to the website in order to improve the performance and design of our website. They could also be used to limit the frequency with which an advertisement is proposed and therefore show advertising based on the interest of the users as well as an aid to measure the effectiveness of a campaign.
• Profiling Cookies
They allow you to get information about users' browsing on our website (for example, the most viewed things) and to recognize those who return to visit our website and / or a site that is part of the network of one of our promotional partners, if we have, allowing us to build anonymous profiles aimed at making the advertisements provided by our future business partners on our site more engaging and targeted. No personal information, enabling the identification of the individual user and the consequent association with the created advertising profile is shared with the Third Parties. Below is a list of Third Parties that could send Analytics and / or profiling cookies while browsing our website and the related links to privacy policies and forms for revoking consent to receiving them:

Google Analytics

Google Adwords

Processing methods
The personal data acquired are processed through the use of automated tools and / or manually and only for the time strictly necessary to achieve the purposes for which the data were collected. In any case, PrivateTrading observes the regulations in force in order to prevent the loss of data, illicit or incorrect use and unauthorized access.

Rights of interested parties
The subjects to whom the data refer have the right, pursuant to art. 7 of Legislative Decree 196/2003, to obtain at any time, the confirmation of the existence or not of your personal data, to know its content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating or the grinding. According to the same article, one has the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment.

Back to content